Socialfaglig indsats

Tekst: Klavs Vedel, Informationskonsulent CETT

Redaktion: CETT

Fundamentalt set er de faglige problemstillinger og dilemmaer i det sociale arbejde med traumatiserede flygtninge og indvandrere de samme som i arbejdet med danske klienter. Og frem for at tale om nye metoder i socialt arbejde med flygtninge, er der snarere behov for skærpet fokus på de almindeligt brugte metoder.

Traumatiserede indvandrere med flygtningebaggrund har til gengæld en særskilt problemprofil, som overordnet kan inddeles i:

Alvorlige psykiske traumer - resultat af voldsomme personlige belastninger som regel med baggrund i tortur og krig i tiden før flugten. Traumerne nedsætter periodisk eller vedvarende evnen til at håndtere komplekse situationer, herunder familieliv og indlæring.

Funktionsniveauet hos en traumatiseret person kan, når det står slemt til, sammenlignes med niveauet for umedicinerede psykotiske patienter.

Alvorlige psykiske traumer sætter derfor grænser for de forventninger, personen kan indfri. Hvis man lægger pres og stiller krav, som personen ikke kan indfri, kan det medføre en forværring af symptombillede og yderligere forringelse af funktionsniveau.
Eksil - en ufrivillig situation opstået på baggrund af forfølgelse i hjemlandet. Eksil medfører en række tab. Herunder tab af familie, socialt netværk, personlig status, uddannelse, sprog, kultur og ejendom.

Tab som flygtningen hele tiden vil blive mindet om, og som kan gøre det svært at affinde sig med eksilet som en permanent livssituation.
Integration - en arbejdskrævende proces, der kan være meget positiv, men også vil trække store veksler på de personlige resurser. I det billede er en eventuel psykotraumatisering en vigtig brik til forståelse af flygtningens evner og muligheder for at medvirke i denne proces.