Det er vurderingen, at 20 – 30 % af de flygtninge, der opholder sig i Danmark, er traumatiserede på grund af deres oplevelser i forbindelse med tortur eller krigshandlinger. Der findes intet skøn, der siger noget om, hvor stort problemet er blandt indvandrere, der er kommet til landet ved familiesammenføring.
Men man ved, at svære psykotraumer kan belaste personen så meget, at de nærmeste pårørende og i særdeleshed børn vil lide under de vidtrækkende hensyn, man må tage, og den manglende forudsigelighed psykotraumerne fører med sig hos den traumatiserede.
Traumer betyder i alvorlige tilfælde en markant nedsat funktionsevne, svarende til folk med lidelser som angst, depression eller skizofreni. En lidelse af så alvorlig karakter får ud over de personlige konsekvenser også følger for familielivet, hvor især børnene vil stå svagt.
For at kunne tilbyde den rette socialfaglige hjælp er det derfor vigtigt at have en grundlæggende viden om psykiske traumer. Samtidig er det vigtigt, at sagsbehandleren kan vurdere, hvornår en flygtning har brug for anden hjælp og derfor må henvises til andre fagfolk.
Teksterne i det følgende er tænkt som en hjælp til at styrke viden om krigsrelaterede traumer blandt indvandrer- og flygtningeklienter og de følgevirkninger, disse problemstillinger kan have for sagsbehandlingen og arbejdet i øvrigt.
